فترة نصف العمر في الصينية

• 停留半衰期
• 半存留期

• فترة    间隔; 间隙
• نصف    半
• العمر    寿命; 年龄

أمثلة

1. وتم في الجدول 2-3 إيجاز تقديرات فترة نصف العمر المستقاة من هذه المصادر.
   表 2.3 归纳了在文献中找到的半衰期估计值。
2. وتتراوح فترة نصف العمر الخاصة بالحلمأة من 100-102 يوماً عند pH 9 إلى 133 يوماً عند pH 5.
   水解的半衰期在pH 9时为100-102天，在pH 5时为133天。
3. [ينبغي تقييم الفينول الخماسي الكلور والأنيسول خماسي الكلور بطريقة متلازمة (التعرض المتعدد، فترة نصف العمر الشاملة، والسمية المتماثلة)].
   [应一并评价五氯苯酚和五氯苯甲醚，包括多种接触方式、整体半衰期和类似毒性]
4. ولا توجد بيانات تجريبية عن التحلل الجوي، ولكن فترة نصف العمر التقديرية لخماسي كلور البنزين تبلغ 45 إلى 467 يوماً.
   没有关于空气降解的数据，不过，估计五氯苯在空气中的半衰期为45天到467天。
5. ويقدر Vulykh et al. (2005) أن فترة نصف العمر في الهواء تبلغ 65 يوماً استناداً إلى بيانات النمذجة.
   Vulykh等人（2005年），根据模型数据估算的五氯苯在空气中的半衰期为65天。